saúde é integração e equilíbrio entre yin e yang.
Em um sentido mais preciso em conformidade com a medicina tradicional chinesa,
idealmente a saúde é o equilíbrio entre as cinco energias,
sem excesso nem deficiência.
Saúde também é plenitude e circulação apropriada da força vital (qi).
Diversos de minhas/meus interlocutores, incluindo o próprio mestre Liu Pai Lin,
me repetiram, em situações formais de instrução bem como em conversas informais,
que o fundamento da saúde e a origem da doença se encontram no plano invisível,
na qualidade e quantidade da energia vital (qi).
Por essa razão, o mestre afirmava que
o médico de nível superior era o que impedia a doença de se manifestar
(porque reconhecia os sinais indiretos que prenunciavam sua futura manifestação);
o médico de nível intermediário tratava a doença em seus estágios iniciais,
antes que se tornasse grave;
o médico de nível inferior tratava o órgão quando a doença já estava instalada."
trecho de artigo de José Bizerril, "O caminho do retorno: envelhecer à maneira taoista",
publicado na revista Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, v. 16, n. 34, Dec. 2010.
Link do artigo
publicado na revista Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, v. 16, n. 34, Dec. 2010.
Link do artigo
