Taiji quan - Intercultura e Educação

Fluxo de movimentos de Tai Chi Chuan Pai Lin, 

realizados por Jerusha Chang no início da década de 1980. Fotografia de Kenji Ota.

Taiji quan - Intercultura e Educação: “um estudo do domínio da expressão corporal e da filosofia daoista, reelabora a relação entre movimento e modo de vida no processo de aprendizagem de como a energia é dispersa e reposta.”

Alguns dos alunos/professores de Tai Chi Pai Lin entrevistados por Albert Hemsi na tese de doutorado que originou este livro participarão da roda de conversa a ser realizada em seu lançamento (no Espaço Luz, em 12 de dezembro de 2015, das 15h às 17:30h). O livro, que inclui uma entrevista inédita do autor com o Mestre Liu Pai Lin, pode ser adquirido com desconto no evento. Interessados também podem contatar a editora pelo email: e.contato@virtuseducacao.com.br

 

“O Mestre Liu Pai Lin ensinou de coração para coração. Por isso tocou e transformou vidas e espíritos. Reconheceu o potencial do Dao no Brasil, e plantou milhares de sementes, que brotam até hoje. Albert Roger Hemsi é um discípulo tocado pelo Mestre, e deixa neste livro sua valiosa contribuição à história do Tai Chi Pai Lin.”

Jerusha Chang,

Publicado na orelha do livro "Taiji quan - Intercultura e Educação",

de Albert Hemsi, Editora Virtus Educação, 2015.

 “O tema do livro Taiji quan, intercultura e educação nos convida a vivenciar a calma, escutar, sentir e controlar a energia para se chegar a uma real aprendizagem. (...) Práticas educacionais procedentes de visões de mundo outras são coerentes com a trajetória do autor, que se permite reconhecer a diversidade por meio do relacionamento discípulo-mestre-discípulo como unidade dialética dos contrários. O autor acredita que o Taiji quan é a energia vital empenhada naquilo que fazemos, é a motivação que contribui tanto para a quietude como para o movimento na educação contemporânea.”

Margarita Victoria Gomez,

Publicado na contracapa do livro "Taiji quan - Intercultura e Educação",

de Albert Hemsi, Editora Virtus Educação, 2015.

Tai Chi Chuan e Educação

"Taiji-quan e Educação: trajetórias de alunos-professores da escola Liu Pai Lin" é o título da tese de doutorado apresentada no ano 2000 por Albert Hemsi na Faculdade de Educação da USP. Conforme o resumo de sua tese, seu trabalho busca avaliar que subsídios para a educação as experiências de nove alunos-professores de Taiji quan pode oferecer.

Albert Hemsi destaca os seguintes aspectos presentes na proposta educativa do Taiji quan: a filosofia daoista (taoista); o domínio do movimento; o dominío da "energia vital" (Qi); e a incorporação na vida cotidiana dos princípios filosóficos que a orientam. Seu trabalho reúne entrevistas, estudos sobre comunicação intercultural, filosofia daoista e o movimento corporal (segundo a concepção tradicional e o método Laban de Análise do Movimento).

Sua conclusão é de que: "o movimento expressivo e os símbolos podem servir de ponte para a educação intercultural e que a educação para o movimento corporal está vinculada à educação em geral, pois não se pode separar o movimento do sentir e do pensar."

Trecho do artigo "Tai Chi Pai Lin", da Wikipédia, 

disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Tai_chi_pai_lin

Prática de Tai Chi Chuan Pai Lin no Festival de Águas Claras, 1981 - foto de Kenji Ota.

O lançamento do livro "Taiji quan - Intercultura e Educação", escrito por Albert Hemsi a partir de sua tese de doutorado, ocorre com uma roda de conversa no Espaço Luz em 12/12/2015, às 15h.

Agradeço ao Mestre Liu Chih Ming, guardião de nossa linhagem

"Agradeço profundamente ao Mestre Liu Chih Ming (劉之明) (Liú Zhī Míng), guardião de nossa linhagem, a confiança de me encarregar da organização desta publicação de textos escritos por ele e seu pai, Mestre Liu Pai Lin (劉百齡) (Liú Bǎi Líng). A leitura não pode substituir a experiência vivida na transmissão direta do conhecimento taoista, realizada de ser a ser, mas oferece apoio aos companheiros do Tao da Linhagem Pai Lin para continuarem a aprofundar-se nos treinamentos e usufruir plenamente de seus benefícios.

Este livro está estruturado em três partes. A primeira, apresenta os Mestres que originaram a Linhagem Taoista Pai Lin e a história dos Mestres Liu Pai Lin e Liu Chih Ming, também trata da continuidade dessa transmissão. A segunda introduz alguns dos preciosos treinamentos que nos transmitiram, segredos para promover a saúde e a longevidade e para buscar a iluminação. A terceira fundamenta o Tao Kung Chuan (Dao Gong Quan), prática taoista de movimento e serenidade, que promove a integração de nosso corpo físico/material/visível com nosso corpo energético/espiritual/invisível.

Os chineses têm nomes carregados de sentido. Mestre Liu Chih Ming recebeu de seu pai um nome muito especial, relacionado à sua missão de vida. A tradução mais antiga de "Chih" (之) é “ir para”,  “mover-se para” ou “ter como objetivo”; e "Ming" (明) significa luz, brilho e iluminação. Desde criança treinou com seu pai e com os Mestres por ele indicados, de modo a poder realizar os propósitos de iluminar-se e de compartilhar com todos este caminho. Somos gratos por sua compaixão.

Tarcísio Tatit Sapienza, setembro de 2015"

"Linhagem Taoista Pai Lin"

Apresentação do livro 

"Linhagem Taoista Pai Lin - 

Textos fundamentais dos Mestres Liu Pai Lin e Liu Chih Ming." 

Autores: Liu Pai Lin e Liu Chih Ming. 

Organização e edição: Tarcísio Tatit Sapienza. 

Edição de autor, São Paulo: Centro de Estudos 

de Medicina Tradicional e Cultura Chinesa, 2015. 

 

Os interessados podem adquirir o livro "Linhagem Taoista Pai Lin" no  

Centro de Estudos de Medicina Tradicional e Cultura Chinesa (CEMETRAC)