Identidade com a Natureza

"O mestre Liu Pai Lin dizia que precisamos compreender o Céu e a Terra.
A intenção dos treinamentos é unir o céu e a terra no corpo humano.
O mais importante é ter bom coração,
tomar ajuda do Céu e da Terra
e sentir o desejo de ajudar os outros a ter saúde e uma vida longa.
O sentido da longevidade é
que toda a potencialidade do ser humano possa realizar-se física e espiritualmente,
desenvolver um sentimento de amor por todas as coisas.
Deste modo a vida torna-se idêntica à Natureza."

Tradução de texto de Ana María Díaz,
publicado em Nueva Etapa 137.

Link do texto original

"Tai Chi Pai Lin - El Camino del Tao

El maestro Liu Pai Lin decía que hay que entender el cielo y la tierra. La intención de los entrenamientos es unir el cielo y la tierra en el cuerpo humano. Lo más importante es tener buen corazón, tomar ayuda del cielo y la tierra y sentir el deseo de ayudar a los otros a tener salud y una vida larga. Y el sentido de una vida longeva es que toda la potencialidad del ser humano pueda desarrollarse física y espiritualmente desenvolviendo un sentimiento de amor por todas las cosas. De este modo la vida se torna idéntica a la naturaleza."